|
卡耐基面前有一封华盛顿州史泼坎城警察局局长杰瑞史瓦脱来的信。信上说:“几
年以前,一个68岁的威廉·传坎伯,在史泼坎城开了一家小餐馆,因为他的厨子一定要
用茶碟喝咖啡,而使他活活气死。当时那位小餐馆的老板非常生气,抓起一把左轮枪去
追那个厨子,结果因为心脏病发作而倒地死去一手里还紧紧抓着那把枪。验尸官的报告
宣称:他因为愤怒而引起心脏病发作。”
当耶酥说“爱你的仇人”的时候,他也是在告诉我们:怎么样改进我们的外表。有
这样一些女人,她们的脸因为怨恨而有皱纹,因为悔恨而变了形,表情僵硬。不管怎样
美容,对她们容貌的改进,也不及让她心里充满了宽容、温柔和爱所能改进的一半。
要是我们的仇家知道我们对他的怨恨使我们筋疲力竭,使我们疲倦而紧张不安,使
我们的外表受到伤害,使我们得心脏病,甚至可能使我们短命的时候,他们不是会额手
称庆吗?
因此,即使我们不能爱我们的仇人,至少我们要爱我们自己,我们要使仇人不能控
制我们的快乐、我们的健康和我们的外表。
乔治·罗纳在维也纳当了很多年律师,但是在第二次世界大战期间,他逃到瑞典,
一文不名,很需要找份工作。因为他能说并能写好几国语言,所以希望能够在一家进出
口公司里,找到一份秘书的工作。绝大多数的公司都回信告诉他,因为正在打仗,他们
不需要用这一类的人,不过他们会把他的名字存在档案里……。不过有一个人在给乔治
·罗纳的信上说:“‘你对我生意的了解完全错误。你既错又笨,我根本不需要任何替
我写信的秘书。即使我需耍,也不会请你,因为你甚至于连瑞典文也写不好,信里全是
错字。”
当乔治·罗纳看到这封信的时候,简直气得发疯。于是乔治·罗纳也写了一封信,
目的要想使那个人大发脾气。但接着他就停下来对自己说:“等一等。我怎么知道这个
人说的是不是对的?我修过瑞典文,可是并不是我家乡的语言,也许我确实犯了很多我
并不知道的错误。如果是这样的话,那么我想得到一份工作,就必须再努力学习。这个
人可能帮了我一个大忙,虽然他本意并非如此。他用这种难听的话来表达他的意见,并
不表示我就不亏欠他,所以应该写封信给他,在信上感谢他一番。
于是乔治·罗纳撕掉了他刚刚已经写好的那封骂人的信,另外写了一封信说:“你
这样不嫌麻烦地写信给我实在是太好了,尤其是你并不需要一个替你写信的秘书。对十
我把贵公司的业务弄错的事我觉得非常抱歉,我之所以写信给你,是因为我向别人打听,
而别人把你介绍给我,说你是这一行的领导人物。我升不知道我的信上有很多文法上的
错误,我觉得很惭愧,也很难过。我现在打算更努力地去学习瑞典文,以改正我的错误,
谢谢你帮助我走上改进之路。”不到几天,乔治·罗纳就收到那个人的信,请罗纳去看
他。罗纳去了,而且得到一份工作。乔治·罗纳由此发现“温和的回答能消除怒气。”
我们也许不能像圣人般去爱我们的仇人,可是为了我们自己的健康和快乐,我们至
少要原谅他们,忘记他们,这样做实在是很聪明的事。
在美国历史上,恐怕再没有谁受到的责难、怨恨和陷害比林肯多了。但是根据传记
中记载,林肯却“从来不以他自己的好恶来批判别人。如果有什么任务待做,他也会想
到他的敌人可以做得像别人一样好。如果一个以前曾经羞辱过他的人,或者是对他个人
有不敬的人,却是某个位置的最佳人选,林肯还是会让他去担任那个职务,就像他会派
他的朋友去做这件事一样……而且,他也从来没有因为某人是他的敌人,或者因为他不
喜欢某个人,而解除那个人的职务。”很多被林肯委任而居于高位的人,以前都曾批评
或是羞辱过他——比方像麦克里兰·爱德华·史丹顿和蔡斯。但林肯相信“没有人会因
为他做了什么而被歌颂,或者因为他做了什么或没有做什么而被废黜。”因为所有的人
都受条件、情况、环境、教育、生活习惯和遗传的影响,使他们成为现在这个样子,将
来也永远是这个样子。”
从小,卡耐基的家人每一天晚上都会从圣经里面搞出章句或诗句来复习,然后跪下
来一齐念“家庭祈祷文”。他现在仿佛还听见,在一密苏里州一栋孤寂的农庄里,他的
父亲复习着耶酥基督的那些话“爱你们的仇敌,善待恨你们的人;诅咒你的,要为他祝
福;凌辱你的,要为他祷告。”
卡耐基的父亲做到了这些,也使他的内心得到一般将官和君主所无法追求的平静。
要培养平安和快乐的心理,请记住这条规则:
“让我们永远不要去试图报复我们的仇人,因为如果我们那样做
[NextPage]话,我们会深深
地伤害了自己。”
[NextPage]undefined |